Кубическое посылко)
Aug. 3rd, 2011 12:16 amКак гриццо, сам себе падарыг не сделаешь - никто не сделает. Вот йа и послала себе самой посылку)
С книшшкай. Заказала то есть (где брал - там больше нету).
Книшшко балшое, форматом примерно с лист А4, с твердойподжаристой корочкой. В супираблошшке, правда, покоцанной. Ну а шо вы хотите - 1963 год "выпуска"! Это мой мамчег тока-тока родился))
Собсно, из-за года книшшку обозвали "букинистическим изданием" и выставили ей не совсем приличную стоимость. А ведь там сзади написано - "цена 1 рупь 10 копеек"! Изверги!
Кста, у нее какой-то зверский тираж - 48 тыщ. Ща так помногу вроде вообще не печатают)

Судя по той же супераблошшке (она не глянцевая, кстати, как и сама бумага), книшшко было когда-то с огромным трудом втиснуто между чем-то и чем-то)) Подозреваю - стояла где-нить в шкафу в деревне, а потом новые жильцы стали выгребать хлам и ее нашли)
А внутри меня ждал сюрпприз - нет, состояние хорошее, даже очень, но вот кто-то эту книшшку.. пометил))
Прям на форзаце оставил свою неразборчивую каракулю (сразу вспомнилось, как мы в школе учебники подписывали).
Вот она:

Причем этого владельцу показалось мало, и он продублировал каракулю на первой странице (кстати, единственная цветная фотка в книшшке):

Что касаеццца текста.. там нечто вроде хронологии: приехали-увидели-встретились-сделали-сказали. Это по форме. А по содержанию - процеженный, выпаренный, дистиллированный и закристаллизованный пафос))) Но местами забавно. Особенно такие характерные речевые обороты..)) И иногда проскальзывающая фраза в скобочках курсивом - (Бурные аплодисменты). Этот курсив и скобочки порвали меня на части)))
Хотя главное в этой книшшке все же не текст. Основная ее ценность - фотографии! Их много, в том числе больших, вот только качество печати оставляет желать.. многого желать.. Ну я отсканировала пару-тройку для этого поста и слегка подправила фотошопом) Обожаю ч/б фотки)
Вот, например, опщий вид.
Масинки, масинки! Много масинок!

Народ. Валнуицца.

Фоткорож там особенно много. Особеннее всего - Фидельчеговских, разумееццо.
Вот тут мне оченно нравицца выражение. Причем у всех троих))
Называецца "Ахринеть, дайте две!"

Есть фотка, на которой взрослые дядьки играюд втанчики тракторчики)
Называецца "Дай позырить!"

И напоследок картина маслом - "спрятализь" )))
"А бисказыргу зажааали!"

Ну и вот)
В конце концов, имею же я право на маленький безвредный бзик!
С книшшкай. Заказала то есть (где брал - там больше нету).
Книшшко балшое, форматом примерно с лист А4, с твердой
Собсно, из-за года книшшку обозвали "букинистическим изданием" и выставили ей не совсем приличную стоимость. А ведь там сзади написано - "цена 1 рупь 10 копеек"! Изверги!
Кста, у нее какой-то зверский тираж - 48 тыщ. Ща так помногу вроде вообще не печатают)
Судя по той же супераблошшке (она не глянцевая, кстати, как и сама бумага), книшшко было когда-то с огромным трудом втиснуто между чем-то и чем-то)) Подозреваю - стояла где-нить в шкафу в деревне, а потом новые жильцы стали выгребать хлам и ее нашли)
А внутри меня ждал сюрпприз - нет, состояние хорошее, даже очень, но вот кто-то эту книшшку.. пометил))
Прям на форзаце оставил свою неразборчивую каракулю (сразу вспомнилось, как мы в школе учебники подписывали).
Вот она:
Причем этого владельцу показалось мало, и он продублировал каракулю на первой странице (кстати, единственная цветная фотка в книшшке):
Что касаеццца текста.. там нечто вроде хронологии: приехали-увидели-встретились-сделали-сказали. Это по форме. А по содержанию - процеженный, выпаренный, дистиллированный и закристаллизованный пафос))) Но местами забавно. Особенно такие характерные речевые обороты..)) И иногда проскальзывающая фраза в скобочках курсивом - (Бурные аплодисменты). Этот курсив и скобочки порвали меня на части)))
Хотя главное в этой книшшке все же не текст. Основная ее ценность - фотографии! Их много, в том числе больших, вот только качество печати оставляет желать.. многого желать.. Ну я отсканировала пару-тройку для этого поста и слегка подправила фотошопом) Обожаю ч/б фотки)
Вот, например, опщий вид.
Масинки, масинки! Много масинок!
Народ. Валнуицца.
Фоткорож там особенно много. Особеннее всего - Фидельчеговских, разумееццо.
Вот тут мне оченно нравицца выражение. Причем у всех троих))
Называецца "Ахринеть, дайте две!"
Есть фотка, на которой взрослые дядьки играюд в
Называецца "Дай позырить!"
И напоследок картина маслом - "спрятализь" )))
"А бисказыргу зажааали!"
Ну и вот)
В конце концов, имею же я право на маленький безвредный бзик!
no subject
Date: 2011-08-02 08:30 pm (UTC)А на что они там смотрят на фотке "Ахринеть, дайте две!"? %)
no subject
Date: 2011-08-02 09:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-02 09:09 pm (UTC)Если увижу - свистну)
Книжку подписывают какую-то) второе слово в ее названии вроде "Ленин", а вот первое непонятно.. может, "Наш"? (спрашиваеццо, нафига дарить книжку на русском человеку, который его все равно не знает?) ;))
no subject
Date: 2011-08-02 09:28 pm (UTC)А что за книжка вообще? Фидель в России?
no subject
Date: 2011-08-02 09:33 pm (UTC)А так - да, там про поездку Фидельчега по СэСэСэРу в 63-м же году (оперативно книжку издали) ;)
no subject
Date: 2011-08-02 09:56 pm (UTC)С уважением, К.О.
no subject
Date: 2011-08-03 05:37 am (UTC)Ну какое удовольствие «читать» что-то с переводчиком?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-08-02 08:41 pm (UTC)Это Фидель Кастро!
no subject
Date: 2011-08-02 09:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-02 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-02 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-03 11:54 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-08-02 08:48 pm (UTC)Откладываешь деньги-то на поездку?
Я ведь серьёзно предлагал :)
no subject
Date: 2011-08-02 09:12 pm (UTC)Отложишь тут с вами... Шо угодно, только не деньги!
no subject
Date: 2011-08-02 09:13 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-08-02 10:01 pm (UTC)А тираж, кстати, для тех-то времен маленький. тогда ж книги печатались статысячными и мильонными тиражами. Какие у народа были развлечения, окромя книг и кино?! А никаких. Люди в тырнетах не сидели )))
Фотка с "Охренеть" доставила )))
no subject
Date: 2011-08-03 05:44 am (UTC)Ну чо, тадыть бум считать, что у меня - редкость)
А то! А ышшо там фотка в халате и тюбетейке есть! И с выражениями тожа со всякими)
no subject
Date: 2011-08-03 10:39 pm (UTC)Какаима-такима выражениями?! )
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-08-03 05:06 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-03 05:49 am (UTC)А фотки ч/б 20 века я ваще очень люблю, особенно такие, знаешь... жанрово-хроникальные)
no subject
Date: 2011-08-03 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-03 08:36 am (UTC)Фоток ведь несколько))
no subject
Date: 2011-08-03 08:40 am (UTC)Но, на самом деле, под "там" я подразумевал, то время, о котором твоя книжка.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-08-03 10:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-03 10:11 am (UTC)