Хотите хреновину? :)

[shibzdya]

Последнее время мне больше спама приходит не на электронную почту, а в обычный почтовый ящик. ;) Обычно это маленькие такие рекламные бамашки, на которые можно, к примеру, ставить чашку с чаем, шоп не запачкать стол :)
Или письма "Вы победили в розыгрыше призов и можете получить миллион рублей/долларов/автомобиль/супермощный копьютер (нужное подчеркнуть), и приз практиццки у вас в кармане, только купите, плиз, вот эту и эту никому не нужную фиговину за немножко завышенную цену!" А че? Зато прыз! Что, говорите? Нигде не участвовали, откуда это все? А Вам че, есть разница? Кончай болтать, покупай, зараза, а ну быстро!!! ;)
Самое интересное, что до сих пор кто-то на это покупается (иначе ведь не рассылали бы?)

Но в этот раз все было иначе! Я мазнула взглядом по листку, и сначала решила, что пора кончать с чтением надписей "по диагонали" - вечно такая ерундень привидицца! :) Посмотрела еще раз, внимательно - не, не показалось!
На бумаге было крупными синими буквами написано:




Как грицца, охреневаю :) Смотрю с другой стороны - там ваще песня:



- У тебя какая закуска?
- Хреновая! :)

"За 1 час до завтрака" - угу, щазз, это во сколько же вставать надо? :) Да и вообще, если поешь этой... хреновины, то будешь потом ехать на работу как тот парень из рекламы (который лечился чесноком, помните?)

А уж фразы про семейную жись меня ваще добили :)

Вощем, так: кому надо - заказывайте, продам хреновину недорого, мелким оптом и в розницу! Самовывозом с дачи (оно там как сорняк растет, и хрен выведешь) ;)

И кстати, я ненавижу холодец :)

Comments

[starik-henc.livejournal.com]

Высокий класс идиотизма. Но ты , пожалуйства , не думай , что это только в России. Самопальная реклама на любых языках бывает до того уморительная и глупая ...

[shibzdya.livejournal.com]

Да я уже ничего не думаю :) Тут думать ваще вредно :)
А больше всего я люблю переводы на русский с китайского, сделанные самими же китайцами :) ну и с других языков тоже. И еще всякие описания/надписи на украинском :) Купили как-то телефон, на нем наклейка с текстом. "Будь ласка..." Я на эти слова таращилась минуту, наверное :) Потом посмотрела ниже, увидела русский вариант и поняла, в чем дело ;)

[starik-henc.livejournal.com]

Даааа , китайские инструкции к предметам- это ещё более высокий класс идиотизма .

[shibzdya.livejournal.com]

Угу, китайцы - оне полезные, у мну почти все вещи дома - от них :)

[starik-henc.livejournal.com]

ну , видишь ли - если люди настолько умны , что поняли , как выгодно много и хорошо работать - почему бы нет ?В моём детстве мне довелось несколько лет прожить в Западной Сибири - ну , я уже писала - из-за отчима , который строил шахты . Там тогда было полно вещей из Китая - ещё того - коммунистического.И не только вещей . Я помню , у нас в буфете стояли всегда зимой два ящика . Один с яблоками , другой с мандаринами. Упакованы были в рисовую шелуху. То есть , они совсем не портились . А ещё у мамы были китайские вязаные шерстяные костюмы , а у меня разные кофточки и свитерочки . И всё это была чистая 100% шерсть . Были очень красивые покрывала на кровати - шелковые с ручной вышивкой. И посуда . У меня до сих пор " работает " сервиз моей бабушки, китайский. Ему 66 лет, он уже стал антикварным. А краски - как вчера покрасили .
Потом , конечно , китайцы начали халтурить не хуже наших. Но сейчас , воде бы возвращаются к качеству.

[shibzdya.livejournal.com]

Ну не знаааю, кто там и где возвращается, как-то совсем не похоже :) То, что сейчас - паршивого качества и быстро ломается/рвется, но зато много, разнообразно, и главное - дешево :)
"Каждый китаец должен сделать в жизни три вещи: мобильник, футболку и детскую игрушку" :)

[starik-henc.livejournal.com]

А это потому что российские челноки закупают самую дешевую кустарную дрянь в провинции. В Израиле тоже полно китайских вещей , но у нас тут есть торговая палата , через которую проходят все контракты . И поэтому по большей части качество нормальное . Поскольку контракт заключен официально, то любой некачественный товар вернут производителю , да ещё и стребуют оплату по перевозкам . Да ещё и не заключат повторного контракта . Да ещё и имеют право объявить по другим фирмам о причине разрыва контракта .Так что , например , в моем телевизоре часть внутренностей - произведена китайцами по лицензии из Израиля. Предыдущий отработал 15 лет ,потом он мне надоел . Я его снесла вниз и поставила у забора . Кто-то его забрал . Тут так принято. Люди выставляют ненужные вещи, особенно , когда чистят дом перед Пасхой. Старый вполне работал . Я купила новый . Тоже работает . Посмотрим - насколько его хватит .

[starik-henc.livejournal.com]

Ну , насчет " гниль нога "- да ещё в кирзовом сапоге- может в этом что-то есть ? :))))А что насчет инструкции к употреблению лапши быстрого приготовления ?"вода даст вкус сытости".

[shibzdya.livejournal.com]

А лапшой потом напьешься, ага ;)

[shibzdya.livejournal.com]

Интересно, какой он - ВКУС сытости? :)

[shibzdya.livejournal.com]

Китааайчеги! Упорные - языка не знают, но все равно переводят! ;)

[shibzdya.livejournal.com]

А шампунь herbal essences (не помню как пишется, воспроизвожу на слух) тебя совсем не радует? :)

[starik-henc.livejournal.com]

herbatina- это ещё можно понять , поскольку herbatka это чай.(только , насколько я знаю по -польски )То есть - печенье чайное или к чаю . По латыни herba- трава , растение. Вот они и думают на своём языке .А я однажды видела " носок для нога ".Но не помню для" чьей нога" : ))

[alex-sterh.livejournal.com]

А я в детстве хреновину любила *вздыхает* пока с язвой не подружилась, хрен теперь поешь этото хрен(( А холодец обожжжжаю!! Только не перекрученный, а с кусочками, и чтоб бульона в нём много было! Особенно куринный! Мммммммм!!! *закатывает глазки и пускает слюнки* Только с горчицей или гранатовым соусом!

[shibzdya.livejournal.com]

*таращиццо* Ну нифига ты какие вещи ела!Я пробовала гранатовый сок (обожаю! кислый такой, аж продирает!), но вот соус... ;)

А я холодец терпеть не могу, та же как и желе - не нравицца консистенция: что на вид, что на "ощуппь" (языком), что на вкус ;)

[alex-sterh.livejournal.com]

соус он кислосладкий! с мясом ммммм!!! оргазменно!!! "Наршараб" называется, но дорогой стал, зараза! а когда я его первый раз обнаружила, стоял на нижней полочке в маленьком магазинчике весь пылью покрытый и стоил копейки, и вообще никак не назывался((
А хреновина классная, на колбаску докторскую сверху кладёшь и можно килограмм за раз съесть!!! Только я люблю, когда помидоров много. А ещё я в детстве, да и сейчас, супы не любила. Так вот, куринный я ела либо застывшим, как холодец, либо в горячий эту самую хреновину плюхала!)))))

[shibzdya.livejournal.com]

Гы, эпитеты у тя ;))) И это, ты ее, что ли, так и называешь - "хреновина"? У нас нечто подобное называлось всегда аджикой :) Ну пусть в настоящей аджике состав немного другой (там что-то еще дополнительно, вроде, есть) - наша именно такая, хреново-помидорно-чесночная :) Ее раньше папчег делал.

[alex-sterh.livejournal.com]

ненене! аджика у нас именно аджичная, без хрена, с перцем, всё как положено! а хреновину у нас все так называют, я и удивилась, что ты не знаешь! Может это наше уральско-сибирское? иногда в рецептах её для приличия "Огонёк" называют, но кому ни скажи "хреновина" - все в курсе о чём речь! А Норег сказал, что в Алма-Ате это "Коброй" звали!))

[shibzdya.livejournal.com]

эээ! Как это - аджика без хрена??! Она даже продается с ним! Не может быть такого!
И да, я ни разу не слышала такого названия :) Наверное, и правда не везде оно распространено :)

[alex-sterh.livejournal.com]

как продаётся не знаю, но по-моему без хрена, гляну если не забуду, зато смотри, что нашла:

Аджика — (абх. Аџьыка) абхазская острая и ароматная пастообразная масса из красного перца, чеснока, пряных трав (сушёных и зелёных), грецкого ореха и соли.

Аджика обычно бывает красного цвета, однако из неспелого перца может быть сварена приправа зелёного цвета.

Помидоры не входят в состав традиционной аджики. Но некоторые соусы за остроту называют «аджиками» (см. хреновина).

[starik-henc.livejournal.com]

А я много лет делаю по отдельности 1: помидоры, жгучий красный перец , чеснок, соль , уксус , немного сахара. Через мясорубку - Называлось " жгучка ". Можно хранить годами без холодильника - не портится . Только становится менее жгучим. И 2:- тоже через мясорубку - кинза, петрушка, зеленый или красный жгучий перец, чеснок, соль.Получается такая масса , которую можно намазать на что-то - на хлеб или мясо. А любую аджику надо варить. А мои эти соусы - свежие .

[shibzdya.livejournal.com]

Вот хоть убей, не помню, варил ли папчег нашу аджику :) Возможно, что и нет, хотя сейчас даже он не помнит., наверное :)