Я фигею, дорогая редакция!

Сижу я сегодня за компом, никого не трогаю, примус.. тьфу, почту проверяю... Ничего, такскать, не предвещает...
И вдруг - бэмц - смотрю, мне пришло письмо от "YouTube Service". Вот такого содержания:



Пользователь alvarez537 отправил Вам сообщение:

Hi!

I will write in English because I cannot in Russian. Sorry!

I am Ricardo Alvarez, the director and pianist of Cubanisimo, the Cuban band that played after Buena Vista Social Club in Moscow on the 18th of July, 2009.

I just want to ask if you have some videos when Cubanisimo played, and even more important: if you have some video from the report of that event on the Russian TV. Maybe there were on the news, or on a special reportage.

Many thanks in advance and muchos saludos,

Ricardo Alvarez

---

Йа кагбэ подозреваю, что это из-за того моего видео, которое я сняла на фотик и выложила на ютуб - там в описании фигурирует название их группы... Но йа все равно фшоке! ;) Сначала (при первом беглом взгляде) решила, что это очередной "втюх" какой-нибудь. ;) Да у меня на этом ютубе ваще только два ролика и висят - этот и еще один, тоже кубиццкой тематики.

Так вот, в связи с этим у мну имееццо несколько вопрософф:

Ва-первых, у них ведь наверняка были свои операторы - которые снимали видео? Или они ваще всё коллекционируют? ;)
Ва-втарых, у меня таких роликов, естессно, нет. Вообще в нете висит один (с ТВЦ) - но там только про Буэну Висту упоминают.
Из всего этого плавно вытекает ф-третьих: надо мне ему отвечать и говорить, что у меня нифига нет? (и как будет "нифига" по-английски? ;)