Свой чужой голос

Мы перед НГ на работе бесились чутка, а один чел немного поснимал видео на телефон.
Скинул в почту на днях.
И вот...
Я давно знаю, что свой голос "изнутри" слышится совсем не так, как "снаружи" - но все равно каждый раз шокирюусь!
Дело даже не в том, плох голос или хорош - он ЧУЖОЙ. То есть на видео ты, но говорит за тебя, твоими губами - кто-то другой!
Это действительно жутко.