Странные названия

Смотрел видос, там чувак шел по лесу, что-то жрал и говорил "кислица, кислица". Я думаю - ну ладно, местная ягода какая-то, наверное, у нас не водится. А потом он камеру наводит - а это красная смородина! Обычная красная смородина, у нас на даче росла. Не такая уж она и кислая, зачем так обозвали. Я ее очень любил, но поесть удавалось мало - один кустик рос всего. Зато почему-то дурацкой черной смородины, которую я никогда не жаловал, была куча по периметру участка... Из действительно кислого - это яблоня с мелкими красными яблочками вытянутой формы, у нас ее называли "китайка" (я даже не знаю, сорт это или что). Вот она вырвиглазно кислая была даже спелая, я ее тоже любил грызть.
Еще из необычных названий - иргу коренные питерцы каким-то странным словом называют, я даже не помню. Одна из самых вкусных ягод, как по мне, только ел я ее последний раз больше 15 лет назад, и больше, наверное, не попробую - ее хрен где найдешь, и нигде не продают (в виде варенья меня не интересует).
Как-то так. Ну и до кучи напишу, что пару лет назад я открыл для себя кокосовое молоко в баночках. Когда впервые попробовал сделать дома том ям (где-то в жж даже пост был). Раньше никогда не брал, т.к. думал, что это вот та самая прозрачная водичка из середины кокосов, которая вообще не вкусная. А оказалось, что в баночке густая белая субстанция из мякоти кокоса, и ее офигенно прям ложкой жрать) А вот кофе на ней я не оценил, и вообще с любыми "псевдомолочными" штуками (их дофига развелось сейчас) не оценил, по мне нормальные животнобелковые жирненькие коровьи сливки в кофе ничто не переплюнет (да, я не люблю пить кофе черным).

УПД: Забыл добавить, почему еще мне показалось странным именование ягод "кислицей". У нас кислица - это щавель. Который действительно весьма кислый, кислее даже китайки))