Странные названия

[shibzdya]

Смотрел видос, там чувак шел по лесу, что-то жрал и говорил "кислица, кислица". Я думаю - ну ладно, местная ягода какая-то, наверное, у нас не водится. А потом он камеру наводит - а это красная смородина! Обычная красная смородина, у нас на даче росла. Не такая уж она и кислая, зачем так обозвали. Я ее очень любил, но поесть удавалось мало - один кустик рос всего. Зато почему-то дурацкой черной смородины, которую я никогда не жаловал, была куча по периметру участка... Из действительно кислого - это яблоня с мелкими красными яблочками вытянутой формы, у нас ее называли "китайка" (я даже не знаю, сорт это или что). Вот она вырвиглазно кислая была даже спелая, я ее тоже любил грызть.
Еще из необычных названий - иргу коренные питерцы каким-то странным словом называют, я даже не помню. Одна из самых вкусных ягод, как по мне, только ел я ее последний раз больше 15 лет назад, и больше, наверное, не попробую - ее хрен где найдешь, и нигде не продают (в виде варенья меня не интересует).
Как-то так. Ну и до кучи напишу, что пару лет назад я открыл для себя кокосовое молоко в баночках. Когда впервые попробовал сделать дома том ям (где-то в жж даже пост был). Раньше никогда не брал, т.к. думал, что это вот та самая прозрачная водичка из середины кокосов, которая вообще не вкусная. А оказалось, что в баночке густая белая субстанция из мякоти кокоса, и ее офигенно прям ложкой жрать) А вот кофе на ней я не оценил, и вообще с любыми "псевдомолочными" штуками (их дофига развелось сейчас) не оценил, по мне нормальные животнобелковые жирненькие коровьи сливки в кофе ничто не переплюнет (да, я не люблю пить кофе черным).

УПД: Забыл добавить, почему еще мне показалось странным именование ягод "кислицей". У нас кислица - это щавель. Который действительно весьма кислый, кислее даже китайки))

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[irrelative.livejournal.com]

Коринка. О существовании слова "ирга" узнал вот только сейчас от тебя и из Википедии.

[shibzdya.livejournal.com]

Вот да, то самое странное слово!

[luiza-fransuaza.livejournal.com]

Кислица - это вот! Мы за ней в детстве в ельники ходили.

А щавель - это другое

[z-z-zanuda.livejournal.com]

И щавель кислица (регионизм или диалект, как это правильно называеццо?), и кислица кислица. Зогадочное явление природы.

[shibzdya.livejournal.com]

Эту штуку даже не знаю, а кислица у нас - это был именно щавель!

[tanatriel.livejournal.com]

А у нас кислица — травка такая, на окошке росла. С розовыми или светло-фиолетовыми цветочками. Кисленькая, вкусная. Вот такая:

[natella.livejournal.com]

я тоже сначала на траву подумала

[shibzdya.livejournal.com]

Я даже не в курсе, что это))

[sudzume.livejournal.com]

Интересно, откуда завезена коринка,
если латинское название - из прованса, а ирга - из монголии.
Завезена недавно, поскольку размножается самосевом, и уже
должна расти везде. У моей тёти рос старый куст коринки,
от него расселились десятки потомков в радиусе километра.
В Шапках есть гигантское растение диаметром 40 см и высотой
метров 20, что не типично, обычно растёт плотным кустом.

[shibzdya.livejournal.com]

Понятия не имею, откуда и когда ее завесли в Россию, точнее, наверняка еще в СССР или даже в царскую... Хз, короче. Но какая-то не очень популярная ягода, а зря.

А "в Шапках" - это что и где?)

[natella.livejournal.com]

а я наоборот фанат чёрной смородины с детства

[shibzdya.livejournal.com]

Я из всех дачных ягод ее меньше всего жаловала) Хотя вот черноплодка еще "невкуснее" за то, что вяжет адски (я вяжущий "вкус" не люблю). И калина еще. Но ее совсем есть невозможно - горечь одна.

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Но чОрная смородина лучше красной жы!

[shibzdya.livejournal.com]

Ты чо, ты чо. Наоборот же! Черная даже рядом не стояла с красной и белой.

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Про какую-то иргу от тебя узнал. Только что.

[shibzdya.livejournal.com]

В смысле? Это как? Она же в области растет, как минимум на дачных участках.

[esfir82.livejournal.com]

В Сибири красную смородину называют кислицей.
А ещё у нас колбА, а у всех остальных черемша)

[shibzdya.livejournal.com]

Но она же больше сладкая, чем кислая!)

О существовании последней я узнала из магазина, когда увидела там банку "черемша маринованная". Собственно, только в таком виде я ее и пробовала. А как растет - даже не в курсе.

[aquestation.livejournal.com]

У нас чёт "странных" названий не припомню. Словом "кислинка" даже траву не называли. Во всяком случае, сам не слышал ни от кого. Знаю только "каменица" (морошка), но это только потому, что бабушка по отцовской линии у меня из коренных народов Кольского полуострова. У них там несколько популярных названий существует для морошки.

[shibzdya.livejournal.com]

Не кислинка, а кислица!

Морошку я в виде ягод ни разу не ел... В растущем виде не попадалась, а если покупать, то чет дорого очень. Был один год, когда ее много уродилось, и продавали даже в моем N-ске (обычно там никогда морошки не было на базаре), но именно в тот год я не успела ее купить и попробовать, о чем потом очень сокрушалась.
Варенье пробовал, но это, сам понимаешь, не то (и оно тоже почему-то капец дорогое).

[shibzdya.livejournal.com]

Еее!

[grimzaldina.livejournal.com]

Ну, красная смородина обычно довольно кислая. Нажрешься, потом оскомина во рту неделю. Белая менее кислая, но если ее слопать сразу килограмм, да и с полкило, тоже несладко будет )
В детстве я красную смородину любила, а черную нет. Сейчас с точностью до наоборот. Нет, красную в охотку могу поесть, но черную люблю прям очень. С сахаром.
У нас кислицей могут барбарис называть, а красная смородина -— это поричка

[shibzdya.livejournal.com]

Да ладно, куча вещей кислее! У меня от красной оскомины не было)

Черная с сахаром? Это ж как сладкий чай с тортом!)

Барбарис я только в виде конфет ел. И в виде чая) А так не видел.