Чуть-чуть про аглицкий изыг
Nov. 9th, 2014 09:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shibzdyaКак мои френды уже знают - я, хоть и изучала инглиш 5 лет в школе и 5 лет в универе, получая при том хорошие оценки - его, по сути, не знаю) Потому как вызубривала что нужно и сдавала на 5, а через пару дней напрочь забывала. Не держатся у меня в памяти слова, а уж устную речь я вообще разобрать не могу.
Но есть такая вещь, как комп - а там английский встречается весьма часто. Ну и мне пришлось запомнить некоторые слова и фразы чисто технического характера, которые часто повторяются, например, при установке и настройке программ.
Вот ниже я приведу несложную инструкцию по "взлому" проги, которую я вполне поняла и выполнила, не заглядывая в какие-либо словари. И знаете, что самое смешное? Я ведь там не все слова знаю) Но т.к. многие действия очень типичны, плюс по контексту - суть везде ясна))
Разговорный же инглиш для меня - абсолютно темный лес.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Digital Video TOONZ Harlequin v7.1 (Win x64) -=-=-=-=-=-=-=-=-=-
1. Run setup.exe.
2. Under components ensure "Toonz" and "Rlm" are checked (selected)
[You can select "Farm Controller" and "Farm Server" if you wish.]
3. For Setup Type select "Rlm license server".
4. For Licence Priority choose "Toonz Studio" (this license has
all the other features listed).
5. Install Toonz to the default location ("Program Files")
6. Install the Toonz general folder to the default location:
"C:\Toonz 7.1 stuff".
7. Choose default destination for the Projects Folder:
"C:\Toonz 7.1 stuff\projects".
8. Let the Sentinel Protection setup install/update drivers even though
we won't be needing the dongle for this ;).
9. Choose to Restart the computer in the last step of the setup.
10. Once you computer has rebooted, replace "tnzbase.dll" in your
"\Program Files\Toonz 7.1" folder with the patched copy provided.
11. Now open Control Panel and click on System. Make a note of the
"Computer Name" exactly as it appears there.
12. Using Notepad, open the "license.lic" and on the first line replace
"YOUR_HOST_NAME_HERE" with your computer name you noted in step 11.
13. Save the edited license.lic (Important: ensure that you save the file
with the .lic extension, otherwise Notepad will make it .txt and you
will run into a problem!).
14. Copy & paste/ move your edited license.lic file to:
"C:\Toonz 7.1 stuff\rlm"
15. Now start Toonz Harlequin. If you did everything above correctly,
the app should now be running fine. Congratulations!
16. Enjoy :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Но есть такая вещь, как комп - а там английский встречается весьма часто. Ну и мне пришлось запомнить некоторые слова и фразы чисто технического характера, которые часто повторяются, например, при установке и настройке программ.
Вот ниже я приведу несложную инструкцию по "взлому" проги, которую я вполне поняла и выполнила, не заглядывая в какие-либо словари. И знаете, что самое смешное? Я ведь там не все слова знаю) Но т.к. многие действия очень типичны, плюс по контексту - суть везде ясна))
Разговорный же инглиш для меня - абсолютно темный лес.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Digital Video TOONZ Harlequin v7.1 (Win x64) -=-=-=-=-=-=-=-=-=-
1. Run setup.exe.
2. Under components ensure "Toonz" and "Rlm" are checked (selected)
[You can select "Farm Controller" and "Farm Server" if you wish.]
3. For Setup Type select "Rlm license server".
4. For Licence Priority choose "Toonz Studio" (this license has
all the other features listed).
5. Install Toonz to the default location ("Program Files")
6. Install the Toonz general folder to the default location:
"C:\Toonz 7.1 stuff".
7. Choose default destination for the Projects Folder:
"C:\Toonz 7.1 stuff\projects".
8. Let the Sentinel Protection setup install/update drivers even though
we won't be needing the dongle for this ;).
9. Choose to Restart the computer in the last step of the setup.
10. Once you computer has rebooted, replace "tnzbase.dll" in your
"\Program Files\Toonz 7.1" folder with the patched copy provided.
11. Now open Control Panel and click on System. Make a note of the
"Computer Name" exactly as it appears there.
12. Using Notepad, open the "license.lic" and on the first line replace
"YOUR_HOST_NAME_HERE" with your computer name you noted in step 11.
13. Save the edited license.lic (Important: ensure that you save the file
with the .lic extension, otherwise Notepad will make it .txt and you
will run into a problem!).
14. Copy & paste/ move your edited license.lic file to:
"C:\Toonz 7.1 stuff\rlm"
15. Now start Toonz Harlequin. If you did everything above correctly,
the app should now be running fine. Congratulations!
16. Enjoy :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
no subject
Date: 2014-11-09 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 09:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 09:47 pm (UTC)А на слух нас, в общем-то, и не учили почти...
no subject
Date: 2014-11-09 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 10:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 10:29 pm (UTC)Есть и аудиокурс.
А, вот ещё - поней без звукового перевода смотрел, с субтитрами только. Но и тут чо-то лучше не стало. Запомнил только слова "энипони", "ноупони", "сампони".
no subject
Date: 2014-11-09 10:31 pm (UTC)"Сампони" - хорошее слово)
no subject
Date: 2014-11-09 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 10:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-14 12:08 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-14 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-15 03:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-15 07:16 pm (UTC)А на слух я вообще по нулям) Ничего не понимаю))
no subject
Date: 2014-11-15 08:16 pm (UTC)И у меня практически та же фигня. Там же ещё многое звучит похоже, ых.
no subject
Date: 2014-11-15 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-15 09:00 pm (UTC)Есть и такие )
no subject
Date: 2014-11-15 09:01 pm (UTC)