shibzdya: (Default)
[personal profile] shibzdya
А что я вам щас покажууу!!!
Вот по этой ссылке - http://soytuaire.labuat.com/ - можно "рисовать" линию под музыку. Ну т.е. просто крутить мышкой - а линия сама будет образовывать всякие обалденные эффекты (естессно, в соответствии с мелодией) :) Потом можно результат просмотреть в записи :)

Вот, например, коллажик из некоторых моих линий-эффектов:




Попробуйте, это правда здорово! ;)))

Date: 2009-12-17 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] starik-henc.livejournal.com
Вот ведь хадство какое... у меня тоже выскакивали такие как у тебя . Но посмотреть в записи - фигвам. Они мне говорят , что не передают это на мою страну .( не иначе- антисемиты : )))))))))

Date: 2009-12-17 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Мож ты не туда тыцала? Там есть что-то вроде "отправить имэйл" - так это не то :) Надо на стрелочку, которая появляется напротив "reprodicir video" - после окончания "игры" естессно.

Date: 2009-12-17 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] starik-henc.livejournal.com
Тыкала . Ну не любят они Израиль . Не передают .Так и написали . Ладно , переживем .

Date: 2009-12-17 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Забавно. Чойта он?
Ну все равно классная штука :)

А я зык там, вроде. испанский... Судя по двум словам. Или нет? :)

Date: 2009-12-17 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] starik-henc.livejournal.com
Язык испанский , но когда я искала причины отказа , мне выдали объяснение в рамочке по английски . Так и сказали - мы , мол , это ... sorry/ but//// your эта самая кантри: )))

Date: 2009-12-17 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Хе, угадала, значит :) По "амиге" и "ту" :)

Ну так "плэй" там тож по-английски :)

похожие языки

Date: 2009-12-17 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] falcao.livejournal.com
В данном случае всё было правильно, но вообще-то по этим словам язык не определяется однозначно, потому что в португальском они точно такие же :) Но там зато есть очень много других отличий, которые почти всегда проступают.

Ещё бывает каталанский, который тоже можно спутать, но это уже как бы "экзотега"! :)

Re: похожие языки

Date: 2009-12-17 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Ну если учесть, что испанского я знаю от силы штук пять слов, а португальского - вообще ни одного... :)

хохлоэспаньоль :)

Date: 2009-12-17 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] falcao.livejournal.com
Вот, а получилось, что ты на самом деле португальские слова тоже знаешь, поскольку они совпадают, но ты при этом не знала, что ты их знаешь! :)

Re: хохлоэспаньоль :)

Date: 2009-12-17 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Обалдеть ;) Вот было бы так со всеми языками, хе-хе ;)

экспериментег

Date: 2009-12-17 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] falcao.livejournal.com
Тут представление об одном языке, конечно, сильно помогает освоению другого: я ведь испанским занимался в возрасте десятилетнем возрасте (чисто "по зову души"), а "португешем" занинтересовался где-то примерно черз три десятилетия спустя! :) Но даже сильно подзабытый язык, конечно, помогал.

Сходство там действительно примерно того же порядка, что и у русского с украинским. Если хочешь, можно такой эксперимент проделать: ты называешь какие-то общеупотребительные слова на русском (в количестве дюжины или около; можно брать любые части речи), а я их перевожу на оба языка, чтобы сравнить. Там бывают иной раз и слова довольно непохожие, но часто они или почти такие же, или отличаются примерно как "пиво" и "пыво" :)

Re: экспериментег

Date: 2009-12-17 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Ну да... Только я знаю лишь один йазыг, и он мне выучить тот же испанский или еще какой-нибудь французский не поможет :)

Для таких вещей есть интернет-переводчики :) Вводишь одно слово на языке Х, а на выходе - то же слово на языке Y :) Мне на украинском "цукерки" нравяццо :) Это я вычитала на фантиках еще в деццтве :) А на краске для волос есть, соответственно, "волосся"... Ну и так далее :)

словесные забавы

Date: 2009-12-17 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] falcao.livejournal.com
Так это понятно, что есть "переводчеги", но я-то имел в виду, чтобы сделать это "здесь и сейчас" как бы в рамках некой игры! Мне просто самому это было бы интересно пронаблюдать на каких-то случайно выбранных словах. Я думал, что тебе не будет "в напряг" просто отпечатать с десяток каких-то слов. Но если это требует каких-то усилий, то тогда, конечно, не имеет смысла называть.

Я просто люблю всякого рода словесные забавы, хотя понимаю, что это не всем может нравиться в такой же мере.

"Цукерки" -- это да! У нас это слово использовалось в качестве своего рода "ругательства", и вот почему. На Украине бывают вполне приличные конфеты и прочие кондитерские изделия, но "проклятым москалям" они, похоже, сбываю что ни попадя. И не раз уже так бывало, что если кто-то по недосмотру покупал конфеты украинского производства, то это оказывалась какая-то откровенная "левизна". И я маме тогда говорил: ты же купила не конфеты, а цукерки! :) После этого обычно все смеялись :)

А мне очень много слов попадалось, которые выглядят смешными. Ещё в раннем "деццтве" привезли из Киева календарь, и там были стихи про каждый из 12 месяцев. Я их долгое время даже наизусть помнил. Там про какой-то из летних месяцев говорилось следующее:

Спіє жито на колгоспнім полі,
Коник у траві не замовка.
Радості тепер в дітей доволі:
Кличе їх і поле, і ріка.


Мне тогда очень понравился "коник у травi" -- это оказался всего-навсего "кузнечег"! :)

А ещё мне как-то говорили, что для всякого рода "браузеров" и прочих "ридеров" используются "патриотичные" названия типа "розглядало" и "переглядало", причём это даже скорее всего не хохма! :)

Re: словесные забавы

Date: 2009-12-17 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
А, ну если так ;) Палка, наглое рыжее животное, скамейка, вползти, ведро, дурачок, пакет, спихнуть, кружка, выхухоль ;)

Меня еще когда-то давно "идальня" убила (ну или как оно там пишеццо) :) И еще что-то там с водой... Не могу сейчас вспомнить.

"Переглядало" - в этом есть что-то школьно-шпаргалочное :)

с элементами "экзотеги"

Date: 2009-12-17 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] falcao.livejournal.com
Ой, я ведь имел в виду самые простые слова -- типа "яблоко", "дом", "красный", "делать", "восемь"! Именно на них интереснее всего было бы сравнивать, и это я бы мог перевести сходу. А вот как будет "выхухоль" -- ясно же, что этого слова я никогда в жизни не употреблял, и без словаря в принципе этого мне не перевести! Я сейчас вынужден был поэтому туда заглянуть, и оказалось, что очень похоже -- desmán и desmão соответственно (у меня везде будет сначала идти испанский, а потом португальский).

Остальное я даю по отдельным словам, а не по выражениям -- так проще.

палка -- palo; pau
наглый -- insolente; insolente
рыжий -- rojo; ruivo
животное -- animal; animal (хотя мн.ч. различается)
скамейка -- banco; banco
вползти -- arrastrarse; arrastar-se (одна буква "r" выпадает)
ведро -- balde; balde (не отсюда ли слово "балда"? :))
дурак, дурачок -- tonto, bobo (исп.); tolo, bobo (порт.)
пакет -- saco; saco
пихать -- empujar; empurrar
кружка -- caña; caneca

Re: с элементами "экзотеги"

Date: 2009-12-17 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Хи! А я подумала - любые слова :) Выхухоль - это мне просто захотелось чем-нибудь хулиганским закончить ;)

Ну да, похожих много :) Балда определенно круче всех, хотя и скамейка, которая "банка", тоже забавно выглядит :)

Date: 2009-12-17 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lizzik.livejournal.com
забавный сайт, я уже на него натыкалась даже как-то:) музыка хорошая:)

Date: 2009-12-17 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Ага! И рисовать под нее приятно :)
(deleted comment)

Date: 2009-12-17 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Да? Чет я проглядела :) Ну да у меня была сессия, мне простительно ;)
(deleted comment)

Date: 2009-12-17 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Да, песнь красивая. Хотя поют, наверное, опять какую-нибудь лабуду (если перевести) :)
(deleted comment)

Date: 2009-12-17 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Правда? ;) А вообще в этом даже что-то есть - слушать звук голоса так же как мелодию, не разбивать на слова и не понимать смысла :) Тогда и попсовые песенки воспринимаются по-другому :)
(deleted comment)

Date: 2009-12-17 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Я помню :)

Эта песня действительно не похожа на попсу, я в принципе имела в виду :)

Date: 2009-12-17 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] toshido.livejournal.com
Посмотрел. Попробовал. Оценил. Одобряю :)

Date: 2009-12-17 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
По-деловому так, гы :)
Даже, не побоюсь этого слова, по-военному ;)

Date: 2009-12-17 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] toshido.livejournal.com
ну ты же знаешь, что я шутю :) Мне действительно понравилось! )

Date: 2009-12-17 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Дык йа тоже шутю :)
Такая симпатичная флешка, для гимнастики правой руки (ну или левой - если кто левша) :)

Date: 2009-12-17 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] toshido.livejournal.com
Это точно! Буду рекомендовать знакомым и френдам :) Спасибо за ссылочку! )

Date: 2009-12-17 08:57 pm (UTC)

Date: 2009-12-17 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] asyava.livejournal.com
Спасибо)))

Date: 2009-12-17 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Пжалст :) Оно такое... Отвлекающе-расслабляющее ;)
(deleted comment)

Date: 2009-12-18 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Ага! Я тоже долго "медитировала" на эту штуковину ;)

Date: 2009-12-19 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] famova.livejournal.com
бабочки такие славные...

Date: 2009-12-19 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Там не только бабочки, там много всего :)

Date: 2009-12-19 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] famova.livejournal.com
мне кроме них и нижней средней - не очень понравилось :)

Date: 2009-12-19 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Да ты не на картинки смотри, а попробуй "порисовать" - там это все в движении и под музыку :)

Date: 2009-12-19 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] famova.livejournal.com
пока лень :) но попробую попозже :)

Date: 2009-12-19 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Гы! Это ж не работа :))) Это быстро, а главное - приятно :)
Вощем, зрей там потихоньку :)

Date: 2009-12-19 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] famova.livejournal.com
не зря я ленилась :)) третий раз перегружаю: все никак не догрузится, застреваю на 99% :)

Date: 2009-12-19 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
:( А у меня сразу грузилось... Может, позже получицца?

Date: 2009-12-19 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] famova.livejournal.com
получилось, получилось!

Date: 2009-12-19 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] famova.livejournal.com
прикольнаааааа :)

Date: 2009-12-19 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Воооот! Я же говорила! ;)))

Profile

shibzdya: (Default)
Shibzdya

March 2022

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags