Это что за хрен такой с горы?)

[shibzdya]

Как-то кидали мне ссылку на сайт каучсерфинга (если вы вдруг не в курсе, что это - см. статью в вики: https://ru.wikipedia.org/wiki/CouchSurfing). Я там зарегалась, но этим дело и ограничилось - я даже не разобралась как следует с сайтом, тем более он на английском, а для меня это - препятствие. Профиль мой там - абсолютно пустой. Только страна, вроде бы, и указана. Я вообще думала, что меня с сайта выпилили за непосещаемость) Оказывается, нет, более того - на мое имя вдруг пришло личное сообщение - уведомление упало на мою обычную почту.

И вот объясните мне, что это за нафиг? Понятно, что какой-то мошенник (этот текст явно рассылается многим участникам, он обезличен, слишком "книжен" по форме, и там упоминается мой профиль, который, я напоминаю - пуст). Но в чем суть мошенничества? Если ответить, то оно попросит денег, или что?)
И с какого перепугу оно пишет "армия usaтиков" - КАПСОМ? О_о Неужели оно надеется, что кто-то на этом шарике, за пределами территории самих США, любит их армию?))

Копирую текст (мне его перевел яндекс - коряво, но в целом понятно). Там еще была картинка с цветуечками, но ее постить не буду.

"Matthew Daily Mark
New York, NY, USA

My name is Mathew Mark, a sergeant of UNITED STATE ARMY, I hope this email will find you well & healthy and I hope we can establish a relationship since we are meeting for the first time,i have gone through your profile that speaks good of you in this site and I was impressed when i saw your profile and i decided to communicate with you. It is my desire to know you too, and I like honesty, trust, love, caring, truth, & respect, I have all this qualities in me, kindly respond to me through my private email box (mathewusa@outlook.com) so that we can know ourselves better. I hope to hear from you if you are interested. Thanks and hoping to hear from you soonest.mathewusa@outlook.com

Lots Of Love,
Mathew Mark."

Кстати! Его мыло я, как видите, не скрываю - если хотите, пообщайтесь) Потом только расскажите о результатах))

Comments

[pink-mathilda.livejournal.com]

пути мошенников неисповедимы :-)
хотя есть еще вероятность идиотизма у товарища... но небольшая.

[shibzdya.livejournal.com]

Не, все признаки указывают на мошенничество. Только не очень понятно, на каком этапе оно чего-то от меня захочет, и под каким соусом)

[muquaribun.livejournal.com]

Никакой идиотии. Это все жулики. Какая-то тварь мой скайп в жуликовую базу внесла, так мне каждый день то принцесса африканская, то генерал американский, то китайский банкир ломятся. Список заблокированных уже больше тысячи.

[shibzdya.livejournal.com]

Да ясно, что жулики - но ладно там Африка-Китай, но почему США-то?) Америкосам же сложно закосить под бедных-нищасных...) А военные у них и вовсе "привилегированная каста"...

[schofonja.livejournal.com]

Почитай про нигерийских мошенников :) в сети об этом много чего есть:)

[shibzdya.livejournal.com]

Да я знаю про "нигерийских". Но они же обычно выбирают слаборазвитые страны, где-то в Африке или Азии... С чего вдруг США, да еще армия?)

[schofonja.livejournal.com]

Вот здесь, к примеру:
http://smartresponder.ru/web_version.php?Action=ShowArchiveMessage&q=000m5x000000005UWy62948e4b

[shibzdya.livejournal.com]

Хм... Так примитивно? Неужели на это еще кто-то ведется...

[schofonja.livejournal.com]

Как видишь:)

[shibzdya.livejournal.com]

Странные люди)

[zwalnia.livejournal.com]

вот и судьба тебя нашла :D

[shibzdya.livejournal.com]

В жопь, в жопь такую судьбу!))

[zwalnia.livejournal.com]

гыгыгв

от судьбы не уйдеееешь!!

[shibzdya.livejournal.com]

Может и не уйдешь, но заблокируешься - легко!)

[dolor-m.livejournal.com]

какая прелесть ))) а мне все только извращенцы пишут )))

[shibzdya.livejournal.com]

Так а кто сказал, что этот - не извращенец?)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

*прерывает обет молчания, валицца под стол и задыхаецца от смеха*

[shibzdya.livejournal.com]

Чо ржешь, поговори лучше с мальчегом, онжежаждет общения!)

спам в массы!

[falcao.livejournal.com]

Так это какой-то массовый спам, достаточно заурядный!

Re: спам в массы!

[shibzdya.livejournal.com]

Не спам, а мошенничество даже))

"я старый солдат, и не знаю слов любви" (с) :)

[falcao.livejournal.com]

Я посмотрел в Гугле -- такая рассылка часто упоминается. В том числе это пишут пользователям соцсетей типа vk. Правда, смысл мне непонятен. Разве что по "закону больших чисел" хотят собрать почтовые адреса, чтобы потом на них рассылать дополнительный спам?

Re: "я старый солдат, и не знаю слов любви" (с) :)

[shibzdya.livejournal.com]

Шо ж тебя на спаме-то заклинило) Говорю же, мошеннтчество это! Развод на деньги. Я только сначала не не поняла, под каким соусом это будет делать "американский военный", ведь стандартные уловки "нигерийских писем" под эту маску не подойдут. Но мне кинули ссылку, и теперь я знаю)
Другой вопрос, что какая каша-размазня долюна быть вместо мозга, чтобы на эти уловки повестись.

где profit?

[falcao.livejournal.com]

А в чём тогда тут "сикред"?

Re: где profit?

[shibzdya.livejournal.com]

А что, деньги для мошенника типа уже не профит?))

заявка на мошенничество

[falcao.livejournal.com]

Я не очень хорошо представляю себе всю схему целиком. Имеется в виду, что оно сначала завяжет знакомство, а потом под каким-нибудь предлогом типа "нигерийского" будет просить прислать башли на "благое" дело? Если так, что мошенническим будет уже второе действие, а не первое :)

Re: заявка на мошенничество

[shibzdya.livejournal.com]

Да, по такому сценарию. Т.к. "завязывание знакомства" идет исключительно с целью развода на бабло, ну и все данные о человеке - обман, то это - первый этап мошенничества. К тому же мошенники могут использовать имена и фотки реальных людей, о чем те люди ни сном ни духом - что вообще-то тоже противозаконно.

[mahotsukai.livejournal.com]

Надеюсь, ты послала владельцам сайта жалобу на данного пользователя?

Мне на этом сайте куда более крутое послание пришло. Гражданин даёт ссылку на свой контактик и просит отвечать ему там https://vk.com/dima.turin Оцени, что он про себя пишет. У всех, кому я показывала эту прелесть, одна реакция: "А номер счёта с пин-кодом карты этому милому юноше выслать не надо?"
А ведь кто-то, наверное, его к себе впускает.

[shibzdya.livejournal.com]

Вообще-то даже в голову не пришло) Да я на сайт-то не заходила уже больше года, наверное. После одного захода, когда регистрировалась))
Мне точно лень разбираться, где там что на этом английском сайте, и уж тем более я не смогу написать им по-английски письмо) Можешь сама написать, имя мошенника в посте есть.

Дмитрий фееричен О_о Вот ведь наглости-то у человека... Даже немного завидую...)

[trilirium.livejournal.com]

English этого письма настолько позорен, что совершенно очевидно -- никакой он не "sergeant of UNITED STATE ARMY" )))

[shibzdya.livejournal.com]

Этого я, увы, не могу оценить) А где там ошибки?

[trilirium.livejournal.com]

Да весь стиль в целом вызывает сильные подозрения.
Ладно еще, что местоимение "я" все время пишет как "i"
(по нормам английской орфографии буква всегда заглавная, но в письмах этим действительно пренебрегают).

Но неестественные обороты, типа "i decided to communicate with you" или "It is my desire to know you too".. Как-то примерно как по-русски -- написать "Мой сильно желать узнать вас тоже".

ИМХО, человек с родным английским так в принципе не напишет -- даже военный. )))

[shibzdya.livejournal.com]

Вообще, скорее всего, это турок какой-нибудь пишет... Ну или прочий азиат. Или вообще негр из Нигерии ;))

[trilirium.livejournal.com]

Возможны все варианты )))

[shibzdya.livejournal.com]

Ага)

[shibzdya.livejournal.com]

Собственно, что не сержант - понятно и без знания английского))