shibzdya: (Default)
[personal profile] shibzdya
Во-первых, я сегодня, отоспавшись за 4 дня выходных, внезапно решил сходить на Зверополис (благо, кинотеатр недалеко от дома). В оригинале - Зоотопия, и на мой взгляд, зря переводчики поменяли название - сходство со словом "утопия" там не просто так.
В общем, имхо - один из самых удачных диснеевских проектов последних лет)



Детективный сюжет; персонажи - антропоморфные животные; один из главгероев - харизматичный лис, типаж которого мне нравился еще в "Робин Гуде"; хорошо прописанные типажи-пародии на любой вкус (в том числе замечательный крыс-мафиози а-ля Дон Корлеоне); никаких вот вообще розовосоплей и любовей; никакой набившей оскомину пропаганды "семейных ценностей"; - ну разве мне такое могло не понравиться? ;)
К слову, пародии там не только на устоявшиеся типажи из фильмов (например, глава полицейского отделения), но и на социальные роли - мэр, секретарша мэра, те же мафиози, мелкие жулики и - самый сок - сберба... почта росс... некий департамент по выдаче справок населению ;)
Без "толерантности на марше", впрочем, не обошлось - но в конце ее вполне себе кроет "тема баранов" ;)
А, еще очень комично в наших реалиях смотрится типично американское "я с детства хотел быть полицейским" :) Ну хоть не военным, и то хлеб)



Но вот покупая билет на дневной сеанс (ибо дешевле), я как-то не учел, что вокруг будет много детей. Прям ВАЩЕ много.
Впрочем, мне повезло - они оказались более-менее спокойными и не верещали во время фильма.



Да, оказывается, Диснеевцы решили "переиздать" Маугли, но не как мюзикл-мультфильм, а в виде фильма с живыми актерами и практически натуралистичными зверями (3D-графика, понятно - помните, например, тигра из "жизнь Пи"?). И с серьезной, а не комичной подачей сюжета.
Вот не знаю, выглядит красиво, но... в отличии от мультов, фильмы Диснею как-то не удаются, имхо. Плюс книга не простая... одна из моих любимых в детстве.
Парня на роль Маугли выбрали, кстати, похожего на нарисованного из их же "Книги Джунглей" ;) И самое смешное - он таки бегает по джунглям в красных труселях, как в мульте ;))



Еще к теме трейлеров перед просмотром - теперь я точно знаю, какой фильм не стану не то что в кино смотреть, но даже с торрентов не скачаю. "Лунный флаг". Повторяющиеся через каждые пять секунд "мы семья", "надо вернуть его в семью" и т.п., тема мальчика-и-девочки с шутками соответствующего характера (типа случайного поцелуя), аццки хероичезский дед-астронавт с психиццкой травмой из-за несчастного случая в прошлом и подражающий ему внук (тот самый мальчег), зашкаливающий типично американский пафос с "у нас есть миссия" и установкой флажков (сначала в каком-то соревновании, а потом, судя по всему, на Луне)...
Простите, чуть не стошнило.



После сеанса стала свидетелем сценки: крупный женщин пытался затащить своего сынулю в туалет: "только руки помыть!", а сынуля всячески уворачивался. И знаете, я его понимаю - туалет был женский(!), а сынуле на вид уже точно есть 5 лет. ;) Что мешало мамаше отправить его "только помыть руки" в более соответствующий полу туалет - загадко)



А потом я в том же ТЦ сожрал большую вкусную штуку. Такая, знаете, вафля типа "венских", но состоит из шариков, внутрь которых запекается выбранная начинка, и в только что испеченную вафлю заворачивают мороженое. Ну и посыпки-топинги. Я выбрал шоколадную вафлю с сырной начинкой и шоколадным мороженым. Мальчега на раздаче это почему-то удивило, он даже переспросил)
Рекомендую, если чо - вкусная и сытная штука, до сих пор жрать не хочется.
Еще там же мне выдали тюльпанчег, который, правда, мне пришлось поносить в зубах, дабы освободить руки - народ слегка косился, но ничего не говорил. Сейчас, дома, сунула его в стеклянную банку из-под соуса - не знаю, выживет ли, я его все-таки подгрыз зубами)



Пока ел вафлю, заметил за одним из столиков пацанчега хипстоватого вида, который что-то рисовал: может, наброски, может, так. Смелый пацанчег, я вот так ни разу и не решился. С другой стороны - скорее к девушке будут подсаживаться и спрашивать "а что вы рисуете", чем к мальчегу - так что ему в этом плане проще.

Date: 2016-03-08 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
А вот меня давно мучает загадка: почему тема "семейных ценностей" вызывает такое отторжение у российских зрителей? На всех уровнях, от случайного зрителя до кинокритика. Есть этому какое-то рациональное объяснение?

Date: 2016-03-08 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Разве у всех? У меня личная нелюбовь, например.
А если в целом - предположу, что раздражает, как и любая навязчивая пропаганда. Она ж еще мало того, что навязчивая, так еще и очень грубо, "в лоб". Где надо и где не надо.
Edited Date: 2016-03-08 05:50 pm (UTC)

Date: 2016-03-08 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Не у всех, конечно, может даже и не у большинства. Но создается ощущение, что "наезд" на "семейные ценности" - это непременный признак хорошего тона :-)

Date: 2016-03-08 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Честно скажу - меня это порадовало) Значит, много людей со мной согласно и тоже не ведется на топорную пропаганду)

(no subject)

From: [identity profile] irrelative.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irrelative.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irrelative.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:08 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-03-08 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Пропаганда, ну, допустим.
Вопрос в том, почему именно это (и езе "толетантность" с "политкорректностью") воспринимается как пропаганда "в лоб", а, скажем, необходимость отлова и наказания "плохого персонажа" или вот клише о жадных и коррумпированных политиках не воспринимается?

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irrelative.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 06:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irrelative.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] irrelative.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 07:12 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-03-08 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mobilekid.livejournal.com
С праздником, Катя. )
Весны, удачи и пусть все получается! )

Date: 2016-03-08 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Пасип)

Date: 2016-03-08 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ldkk.livejournal.com
гонконгские вафли вроде :))
у нас на Ваське открылось такое заведение. радостно :)

Date: 2016-03-08 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Возможно) Я чет не обратила внимания на название ;)
Ты пробовала уже?

Date: 2016-03-08 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ldkk.livejournal.com
да. но я шоколадно-пришоколадную с шоколадом беру. чо поделать, люблю шоколад :D
мне очень нравится само заведение. там никого нет практически :) можно сидеть и читать :)

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 09:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ldkk.livejournal.com - Date: 2016-03-08 09:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 09:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ldkk.livejournal.com - Date: 2016-03-08 09:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-08 09:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-03-08 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] pink-mathilda.livejournal.com
прикольно!
а мне настолько трейлер не понравился, что как-то не хотелось идти.

Date: 2016-03-08 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Да? А чем именно не понравился?
Мне вот так надоели люди, а также звери в виде "мешочков", что я бы только ради антропоморфных зверюг посмотрела, тем более такого рода персов люблю с детства, в т.ч. рисовать :)

Date: 2016-03-09 05:34 am (UTC)
From: [identity profile] pink-mathilda.livejournal.com
даже не знаю, чем. не смешно было :-)

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-09 06:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pink-mathilda.livejournal.com - Date: 2016-03-09 09:14 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-03-08 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Могу лишь сказать, что трейлер не отражает ни сюжета, ни взаимоотношений героев, ни основной идеи) Так, просто один длинный гэг со сберба... в смысле, с ленивцами ;)

Date: 2016-03-09 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Трейлер "Книги джунглей" я ещё месяца полтора назад видела, когда на ЗВ ходила ) Не особо впечатлил, та что не пойду ) А на "Зоополис" - хызы, время надо выбрать, чтоб с детищем сходить.

Date: 2016-03-09 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Я вот тоже не уверена - с одной стороны, зверюги хорошо сделаны, смотреть приятно - ноооо... помня, как обычно Дисней поступает с сюжетами произведений...

У вас его Зоополисом назвали?)

Date: 2016-03-09 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
У нас он вообще Зоотрополис.

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-09 11:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 01:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 12:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 01:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 06:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 08:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 08:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 08:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 08:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 08:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 09:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 09:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 09:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 09:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 10:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-11 12:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-10 09:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-10 10:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-11 12:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-11 12:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-11 03:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-11 12:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-11 12:29 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com - Date: 2016-03-11 03:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-11 06:48 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-03-09 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] lenyaporokhovoy.livejournal.com
я тоже уже "Зверополис" посмотрел, понравился) мультик сразу и для детей, и для взрослых) очень умно снято на самом деле.

Date: 2016-03-10 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Да "чисто детских" сейчас почти и не делают) Разве что совсем что-то малышовое.

Date: 2016-03-10 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] cinemallie.livejournal.com
Мы сломали головы, как же они перенесли в другие страны департамент ленивцев)

По сути это что-то типа нашего ГАИ, только без привязи непосредственно к полиции. Там получаешь права, регистрируешь машину, и самое главное - получаешь удостоверение личности. То есть через эту контору проходят без исключения все жители США.

То есть когда ты приходишь к ним по какому-то делу - это действительно как в мультике) В моем случае ленивая тетя дважды отсканировала одни и те же документы, чтобы прикрепить их к заявкам на удостоверение и на права. Дважды. НА ОДИН И ТОТ ЖЕ КОМПЬЮТЕР. И все это медленно-медленно.

И мое удостоверение мне шлют уже три месяца (3, Карл!), хотя отделение почти на соседней улице.

В общем, этот департамент, это реально наболевшее))

Date: 2016-03-10 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Видимо, это интернационально ;) Ну то есть в любой стране существует какой-нибудь департамент или там почта, или главный банк, или еще что - с ленивцами ;)
Хотя... То, что ты описываешь - это даже покруче сбера с почтой)

Date: 2016-03-11 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] block-of-flats.livejournal.com
Боже, из каждого утюга уже про этот Зверополис. Может, и мне сходить...:)
С другой стороны, если он такой уж и правда неплохой, а название изменили по усмотрению - они вполне могли и еще чего наменять в переводе. Может, уже подождать тогда и скачать его нормально..

Date: 2016-03-11 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com
Я не знаю про утюги) И не читала отзывов и критиков перед тем, как пойти)
Но для меня в мульте есть вещи личного характера, ради которых я бы точно посмотрела.

А так... Возможно, в переводе что и переврали - но тут я не смогу оценить по понятным причинам)
А названия фильмам прокатчики практически всегда меняют.

Date: 2016-03-11 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] block-of-flats.livejournal.com
Ну название-то часто меняют, но не всегда это идет в ущерб каким-то аллюзиям.
Но вообще многие знакомые о нем хорошо отзываются, я сначала не собиралась, но тут как-то призадумалась уже:)

(no subject)

From: [identity profile] shibzdya.livejournal.com - Date: 2016-03-11 11:35 pm (UTC) - Expand

Profile

shibzdya: (Default)
Shibzdya

March 2022

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags