Свежесть, блин, жизни...)

[shibzdya]

Мне тут сломали мозг - рассказали, чей голос звучит в старой рекламе "ментоса" из 90-х)
Ну да, я не фонад группы, я не знала!
В общем, сначала я офигела, потом поржала, а теперь этот дурацкий припев засел у меня в голове О_о
Может, удастся выгнать его оттуда с помощью волшебного заклинания "риглисперминтдаблминтиджусифрут"?)
Кстати, в детстве я очень старалась, но никак не могла вычленить из этой фразы отдельные слова. Потому что английский начала изучать лишь с 5 класса школы.

ПыСы: Если кто еще в танке - поет Кипелов.

Comments

[georg-pik.livejournal.com]

Вполне узнаваемо

[shibzdya.livejournal.com]

Но если бы не сказали - в голову бы не пришло)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Воу. Точно Кипелов.
Забавно.

[shibzdya.livejournal.com]

Ну неожиданно - скажи, да?)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Yep!
О, тебя тоже достают "приставшие" мелодии?
Меня постоянно.

Вот щас пытаюсь избавиться от мотива дуэта Кристины и Призрака, методом прослушивания сей композиции раз примерно в стопицотый.

[shibzdya.livejournal.com]

Дык у всех же такое бывает)

Не знаю даже, кто это. И не уверена, что хочу знать)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Да ну няфиг!
Это жы му-у-у-узикл мирового, цобако серое, масштаба, эпоха, так сказать и легандарная легенда.
Впрочем, споры на предмет, какое исполнение тру и бро, а какое не тру и не бро, есть предмет специальных копрометательных состязаний.

А я угорел вот по этому исполнению, что в принципе странно, ибо не моя группа и не мой стиль.

[shibzdya.livejournal.com]

Мне фамилии всегда мало что говорили)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Какие фамилии?
Ллойд Уэббер?

[shibzdya.livejournal.com]

Ну ты выше назвал.
Уэббера знаю.

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Дык это жы персонажи, а не фамилии.

[shibzdya.livejournal.com]

Теперь понял)

[shibzdya.livejournal.com]

А, там ролик был. В почте они не показываются, а я через почту отвечаю)
Этот мюзикл не видел, если что.

[z-z-zanuda.livejournal.com]

В общем, аццццки популярный и весьма переводимый на разныя языки.
И прилипчивый.

Прослушал композицию на аглицком, немчурийском, нашенском, польском, хранцузсссссссском, гишпанском, неталианском и даже на норвежском. В металл-версии, в рок-версии, в классике и даже в слоновом варианте. Не отстаёт, зараза.

[shibzdya.livejournal.com]

Маньячишь?)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Самолечусь!
Кажеццо, отпускает.

[z-z-zanuda.livejournal.com]

На польском, кстати, слышится достаточно забавное "упырь".
Понятно, что призрак и упырь - едино нечисть, но в моём представлении таки несколько разная.

[shibzdya.livejournal.com]

Упырь - не, эт точно не то же самое, что призрак)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

По-русски да. У панов поляков, видимо, иные традиции.

[trilirium.livejournal.com]

Дуэт реально мощен! ))

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Ну да, вокал великолепный. Но сам стиль не так, чтобы мой.
Однако же из всего многообразия исполнений я подсел именно на этот вариант.

понимаю

[trilirium.livejournal.com]

Тут контраст голосов уж очень, хмм, своеобразный.
Идеальный голос Тарьи + гроулинг солиста. ))

[dibr.livejournal.com]

О блин. Не ожидал.

(Ну, а в "сперминте" я в те времена слышал разве что "сперм" и "int", потому что int - целочисленный тип в Си, а с тем что осталось и так понятно, ибо май инглиш из, эээ, ю ноу. А что spear - копьё, spear mint - вид мяты, а Шекспир - "копьетряс", узнал сильно позже)... :-)

[shibzdya.livejournal.com]

Внизапна, да?)

Я тогда слишком мелкий был, чтобы вообще слышать что-то о программировании) Я даже слово "минт" как "мята" не идентифицировала - ну не знала об английском еще ничего)

[zwalnia.livejournal.com]

у нас другой был голос, патамушта укр.озвучка :)

[shibzdya.livejournal.com]

Даже тогда? Ничосе! Я думала, в 90-х еще на русском вся эта фигня была, только недавно же СССР распался.

[zwalnia.livejournal.com]

да рекламу начали переводить первой, это ж быстрее всего.


мне вот это мозг выносит ;)
http://karate-academy.by/wp-content/uploads/2011/12/%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8F-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%801.jpg
поугли, такое фото не фейк.

[shibzdya.livejournal.com]

Ой.
Только я не понял, при чем там карате) И что вообще это такое - афиша, шоле?)

[zwalnia.livejournal.com]

не знаю, я быстро гуглила.
мож название песни..
можно поискать

[pink-mathilda.livejournal.com]

как-то всё равно не верится :-)

[pink-mathilda.livejournal.com]

ЗЫ. правда, фанаткой Арии особо никогда не была))

[shibzdya.livejournal.com]

Так я тоже не была)

[shibzdya.livejournal.com]

И все же это факт) Да ты послушай - голос узнаваем...)

[pink-mathilda.livejournal.com]

ну так-то вроде бы да :-)

[shibzdya.livejournal.com]

Вот тебе и мрачно-брутальный пафосный чувак))

[anatolij-921.livejournal.com]

Блин!!!
Вот это да)

Спасибо, бум знать!
А то столько лет прошло...
я уж и голос забыл....

[shibzdya.livejournal.com]

Сама офигела)

[anatolij-921.livejournal.com]

:)

[trilirium.livejournal.com]

Уй! Ну и как теперь слушать "Арию"?.. )))

[shibzdya.livejournal.com]

Видимо, делая паузы для "проржаться" ;)

[z-z-zanuda.livejournal.com]

Это были девяностые. Мы зарабатывали, как могли. (с) кто-то

[shibzdya.livejournal.com]

И тем не менее))