Воооот такая рыба!
Jul. 17th, 2020 11:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shibzdyaФото из древних времен, когда, по преданиям, можно было просто сесть на самолет и полететь к супостатам заграничным.
Польские рыбаки хвастаются уловом (подсказка - см. на смартфон). Конец февраля, последнее состоявшееся мини-путешествие.
Ну и вот такое прекрасное кафе. Дороговатое, но, черт побери, я не мог пройти мимо!) С ним связана забавная история. Я фотку выложил в одной из соцсеток - чисто поржать. Не ставил никаких тегов! Но каким-то образом ее нашли владельцы кафе (ну или кто там ведет их официальную страницу) и написали коммент по-польски ;) Как я понимаю, они в курсе, как русские читают их название)
Пироженки у них, кстати, вкусные.
"Салоны уроды" тоже видел :)
Польские рыбаки хвастаются уловом (подсказка - см. на смартфон). Конец февраля, последнее состоявшееся мини-путешествие.
Ну и вот такое прекрасное кафе. Дороговатое, но, черт побери, я не мог пройти мимо!) С ним связана забавная история. Я фотку выложил в одной из соцсеток - чисто поржать. Не ставил никаких тегов! Но каким-то образом ее нашли владельцы кафе (ну или кто там ведет их официальную страницу) и написали коммент по-польски ;) Как я понимаю, они в курсе, как русские читают их название)
Пироженки у них, кстати, вкусные.
"Салоны уроды" тоже видел :)
no subject
Date: 2020-07-17 08:22 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Авиация (https://www.livejournal.com/category/aviaciya?utm_source=frank_comment), Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2020-07-17 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 09:02 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 09:09 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:31 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:34 pm (UTC)Вообще в описании я там упомянула название, но без "решетки", то есть найти его можно было только каким-то специальным контекстным поиском, если таковой вообще в той соцсетке существует.
no subject
Date: 2020-07-17 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 12:24 am (UTC)А кафе точно не восточное какое? ;)
no subject
Date: 2020-07-18 06:17 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 08:40 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-19 05:06 pm (UTC)Nahua — что говорит Википедия
Date: 2020-07-18 09:01 am (UTC)The Nahuas are a group of indigenous people of Mexico and El Salvador, historically also present in parts of Guatemala, Honduras, and Nicaragua. The Nahuas comprise the largest indigenous group in Mexico and second largest group in El Salvador. The Aztec and Toltec cultures were of Nahua ethnicity. (Wikipedia)
Науа — индейское население центральной Мексики, из всех племён которого, ацтеки в эпоху до завоевания Мексики, вероятно, являются наиболее известными. На языке ацтеков — науа — говорят все народы науа на разных диалектах. Язык: науатль.
Nahuas - группа коренных жителей Мексики и Сальвадора, исторически также присутствующих в некоторых частях Гватемалы, Гондураса и Никарагуа. Науа составляют самую многочисленную группу коренных народов Мексики и вторую по величине группу в Сальвадоре. Культуры ацтеков и тольтеков имели этническую принадлежность к науа. (Википедия)
Re: Nahua — что говорит Википедия
Date: 2020-07-19 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 10:25 pm (UTC)кто украинский учил, тот над польским не смеётся.
в украинском "врода" - красота, например.
no subject
Date: 2020-07-19 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-19 07:04 pm (UTC)вот вы знаете, я тут скажу это вполголоса, потихоньку, но меня на самом деле расстраивает, что в русском языке так мало... славянского.
Да-да, вы не ослышались (как это правильно в жж: правильно увидели?). Это говорю я, которая топит за русский каждый день на Украине; которая приходит в бешенство при виде таких постов и бросается доказывать близость рус и укр: https://vk.com/o.kliko?w=wall58975503_1980
Но положа руку на сердце, всё же русский далеко ушёл от славянского. Хотя я знаю, что русский испытывал влияние на свою речь со многих сторон: греки, варяги, немцы, голландцы, французы и т.д. И я, зная украинский, пойму лучше и польский, и чешский, и сербский, и болгарский.
no subject
Date: 2020-07-19 08:03 pm (UTC)Ну и так-то все живые языки испытывают влияние других, это естественный процесс)
И это, мы разве не на "ты"?
в украинском "врода" - красота
Date: 2020-07-20 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2020-08-01 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2020-08-01 08:43 pm (UTC)