"Делать было нечего..."

[shibzdya]

Банкомат в магазине :)
Особенно умиляет плачущий квадратный смайлик :)




Специально для mariula08 - песенко :) Забавная переделка на русский йазыг :)

Comments

родная речь

[falcao.livejournal.com]

Мне кажется, эта надпись очень противоестественно смотрится на русском языке, в то время как "олбанский" тут более чем подходит. Ну не может "бездушный" автомат сам говорить о себя "я сломался" -- так бывает только "фскасках"; а вот "ЙА СЛОМАЛСО" -- это вызывает абсолютное доверие в смысле правдоподобия! :)

Re: родная речь

[shibzdya.livejournal.com]

Это да :) Но, к сожалению, есть еще много-много людей, не способных оценить надпись в магазине на олбанском - людей, далеких от блогов и вообще от интернета :)

[ivdelchanka.livejournal.com]

вот она причина поломки!
Иво ж закоротило!

[shibzdya.livejournal.com]

Думаешь? А кто ж тогда его так расстроил?...

[shibzdya.livejournal.com]

Это тебе на ближайшие 10 лет ;)))

[grimzaldina.livejournal.com]

У банкомата ломка )))

[shibzdya.livejournal.com]

От чего бы? :)

[grimzaldina.livejournal.com]

Можно строить догадки. Например, его подсадил какой-нить кокаинист, который с помощью карточки дорожки на зеркале ровнял, а потом карточку скормил банкомату, не протерев. (во я гоню, а?)

[shibzdya.livejournal.com]

А можбыть, его тошнит от грязных (в прямом, а не переносном смысле) денег :) Или у него обострение жадности - не отдает деньги и карточки :) Или мож он решил карточки коллекционировать и засасывал их внутрь?...

[grimzaldina.livejournal.com]

А может, он подавился какой-то неудобоваримой карточкой?

[famova.livejournal.com]

очень трогательно :))

[shibzdya.livejournal.com]

Дык! Такой прям жалобный вид у банкомата :)

[lizzik.livejournal.com]

а у нас вот один вообще ничо не пишет:

[shibzdya.livejournal.com]

О, прямая связь с Луной? :)

[lizzik.livejournal.com]

похоже на то:)))

[shibzdya.livejournal.com]

Интерсно, это кто за кем наблюдает - они за нами или мы за ними?... :)

[mobilekid.livejournal.com]

Гы-гы - немного грустный банкомат, за то песенка - поитиффффф! )))

[shibzdya.livejournal.com]

Песенка афигенная :)

[mobilekid.livejournal.com]

Ага. Аж чуть моск не прснулся - начал во сне нейронами подергивать - танцует так он. )

[shibzdya.livejournal.com]

Это значит, ему сницца Мексика! ;)

[mobilekid.livejournal.com]

Малоспанью. )

[shibzdya.livejournal.com]

Ык прсото ложись поздно и вставай рано :)
А вот как при этом высыпаться - я сама хотела бы знать :(

[mobilekid.livejournal.com]

Эх. Нужен еще покруче сэнсей. Айда искать? )

[shibzdya.livejournal.com]

А ты знаешь где искать?